UNIVERSO INSOLITO

Carlos A. Mora V.

Japón es muy apegado a sus tradiciones,  mantiene una cultura que se conserva por años y no nos extraña que se manifieste constamenteme el suicidio por amor, aspecto que ha cobrado muchas víctimas y todavía se mantiene, a pesar de estar en una época más abierta, menos anclada que el pasado.

 Se ha escrito, que el suicidio por amor entre dos personas o "joshi" ha sido motivo de muchas novelas y películas en Japón. Muchos autores japoneses sentían fascinación por este tema y alguno de ellos llegaron incluso a matarse de esa forma. Famoso es el caso del escritor Osamu Dazai, que varias veces intento matarse de esa forma consiguiéndolo al final, a la edad joven de 39 años. Últimamente no solo son suicidios juntos por amor, incluso por amistad entre jóvenes de sexos opuestos o de ambos sexos, de dos o más personas juntas

Hay uina obra muy conocida en Japón como es:  Doble suicidio por amor de Sonezaki
Obra representativa del teatro tradicional japonés expresada a través del flamenco cantada en su totalidad con letra en japonés
Una estrecha colaboración entre la música flamenca y los instrumentos tradicionales japoneses
Sentimientos japoneses expresados a través del baile
La puesta en práctica de varios experimentos innovadores
El nacimiento de un espectáculo que sobrepasa las fronteras del flamenco

Al respecto arte-y -solera-com indica, que esta obra es una adaptación de Sonezaki Shinju, escrita por Monzaemon Chikamatsu, uno de los dramaturgos japoneses más representativos. Esta obra, que lleva representándose en Japón desde hace 300 años y se ha convertido en una historia muy popular conocida por todos, es una de las creaciones más representativas del kabuki y el bunraku, géneros del teatro japonés tradicional.
    Los bailarines y coreógrafos Mayumi Kagita y Hiroki Sato han dado expresión a esta historia de amor japonesa por medio del flamenco. Esta fusión entre la cultura japonesa y el flamenco constituye la realización de un importante experimento.
    Esta obra está cantada en su totalidad con letra en japonés sobre un compás flamenco. Este es el primer experimento de este tipo en la hsitoria del flamenco japonés. La letra ha sido creada por Yoko Aki y la música por Ryudo Uzaki, la pareja más creativa de la música pop japonesa, habiendo cosechado hasta ahora numerosos éxitos. La música es el producto de una exitosa e innovadora colaboración entre la guitarra flamenca, que hace las funciones de eje principal, instrumentos tradicionales japoneses como el taiko (tambor japonés), el shinobue (flauta japonesa) y la biwa (laúd japonés), e instrumentos tales como el piano y la percusión. Los músicos son artistas de primera línea que gozan de amplio reconocimiento en el mundo musical japonés. La danza está compuesta por una coreografía original que, al mismo tiempo que conserva su carácter flamenco, está impregnada de diferentes estilos de danza japonesa y contiene también elementos de danza moderna y contemporánea.

Se dice, que es en   el suicidio de MUJERES en donde Japón realmente brilla, por encima de todas las ex-repúblicas soviéticas, para caer #2 del mundo, justo detrás de Sri Lanka..... chicas: quizá no sea tan buena idea ir a Sri Lanka.

canalsocial.net, nos recuerda, que Chikamatsu Monzaemon (Sugimori Nobumori, es el más célebre dramaturgo japonés. N. hacia 1653 en Hagi (provincia de Nagato), y m. en Osaka el 24 nov. 1724. De los 10 a los 20 años fue novicio en el convento budista de Chikamatsu-Dera, cuyo nombre tomó como seudónimo. Primero se dedicó a escribir obras teatrales, kabuki, dramas populares; más tarde compuso dramas para el teatro de marionetas, las joruri. En 1690 se instaló en Osaka invitado por su amigo Takemoto Gidayil, propietario del teatro de marionetas Takemoto-za, en el que trabajó y se hizo célebre. Escribió sobre todo diálogos para el teatro de marionetas, que posteriormente fueron adaptados al kabuki. La producción de Ch. abarca 108 composiciones dramáticas de las cuales 24 pertenecen al género del drama social, sewa-mono; las otras son dramas históricos, ¡¡da¡-mono, muy populares en el Japón. Al hablar de su obra hay que citar Sonezaki Shinjú (Suicidio por amor en Sonezaki), Shinjit Ten no Amijima (Suicidio por amor en Amijima), Meido no Hikyaku (El mensajero del infierno); pero su obra maestra es Kokusenya-gassen (La batalla de Kokusenya), representada en 1715, y que en cinco actos cuenta los combates de Koxinga, pirata extraordinario que dominaba Formosa.
     
      Sus dramas sobre el suicidio por amor se hicieron célebres y tuvieron una influencia deprimente sobre la sociedad japonesa. Las obras de Ch. exaltan la idea de que el deber y el honor han de prevalecer sobre los sentimientos personales. Transformó el género del teatro de marionetas, las joruri, para elevarlo a la categoría de un verdadero arte, que disponía de un vocabulario rico y variado que iba de la alta poesía japonesa al dialecto de Osalca,con el fin de obtener el efecto deseado. El valor moral de su obra es escaso y deprimente, a causa del retrato violento y exacto de las pasiones, sobre todo eróticas, que terminan con el suicidio.
     

Carlos A. Mora V

Es impresionante como se manifiesta el suicidio en el Japón, cada vez se incrementa, más ahora que hay una crisis económica aguda, que ha dado paso a que se de un incremento serio en el desempleo.

El aumento de suicidios desde inicios de año, provocado por la crisis económica, ha alarmado a las autoridades en Japón.

En enero del 2009, el número de casos aumentó un 15% con respecto al mismo mes del año anterior.

Según fuentes del gobierno, la preocupación este año es mayor por la crisis que afecta al país desde fines de 2008.

Las personas que perdieron su trabajo en los últimos meses del año pasado están ahora padeciendo dificultades al agotárseles el seguro de desempleo.

Tan solo en enero de este año se registraron 2.645 suicidios en Japón, según la Agencia Nacional de Policía, comparado con 2.305 casos en enero del año pasado.

Unos 32.000 japoneses se suicidaron en 2008, superando la barrera de los 30.000 por undécimo año consecutivo.

La media nacional es un suicidio cada 20 minutos, y uno cada 15 minutos durante las peores épocas.

La Organización Mundial de la Salud sitúa a Japón como el segundo país con mayores tasas de suicidios entre los países ricos después de Rusia.

Indica news.bbc.co.uK,  que la provincia de Yamanashi es la más que más suicidios registra en Japón. La razón es que allí está el bosque de Aokiganhara, también conocido como el "bosque de los suicidas".

Es el segundo lugar más famoso para estos actos, tras el puente de Golden Gate, en San Francisco, Estados Unidos

 Se sabe que Veintisiete de cada 100.000 personas en Japón se suicidan, según los últimos datos, una de las tasas más altas del mundo y la más elevada en el país nipón desde que la policía comenzó a registrar las estadísticas de los suicidios en 1978. Tres cuartas partes de las personas que acabaron con su vida eran hombres y un tercio superaba los 60 años.

Los problemas de salud se relacionan con casi el 45% de los suicidios, sin embargo una cuarta parte de los casos fueron debidos a problemas económicos o financieros, según explica un portavoz de la policía.

El informe muestra que 11.500 personas de 60 o más años terminaron con su vida. No obstante, son los jóvenes los que más se suicidan. Entre los chicos de 19 años o menos, la tasa ha aumentado a un 22%. Sin embargo, el incremento más importante se ha producido entre los escolares, situándose en casi el 60%.

elmundo.es, reporta, que en un editorial, el diario 'Yomiuri' pidió al Gobierno que hiciera más por entender por qué los japoneses son más propensos al suicidio que otras personas.

"No podemos evitar el estrés en nuestra vida diaria, pero es importante examinar sus causas", dice el diario. "Debemos considerar la sociedad globalmente cuando examinamos esta terrible situación que se ha producido entre nosotros".

Una razón de la alta tasa de suicidio podría ser el hecho de que no es un tabú cultural como ocurre en Occidente, y se puede ver como honorable esta forma de hacerse responsable de un fracaso.

Un reciente informe del Ministerio de Sanidad mostraba que el suicidio en Japón fue la sexta causa más frecuente de muerte, después del cáncer, la enfermedad cardiaca y otras patologías.

geocities.com. agrega, que se atribuye en los últimos años como causa de estos suicidios a varios factores, entre ellos, la larga etapa de recesión o bajo crecimiento económico que experimento el país desde la década del 90 precisamente, la llamada "década perdida". Esta etapa parece haber terminado ahora aunque hay todavía en muchos una inseguridad en el futuro respecto al tema económico.

Quizás esto ayude a explicar una de las características, que es que los que mas cometen suicidios en Japón, son las personas en el rango de 25 a 55 años, esto es especialmente de hombres que están en la etapa de la edad en que trabajan. Esto probablemente sea explicado por los problemas económicos o la inseguridad en el trabajo que han atravesado o sienten que atraviesan muchos japoneses. Hasta antes de 1990 muchos japoneses se sentían muy seguros en su trabajo, pero ahora los tiempos han cambiado y los despidos no son algo fuera de lo común.
 
Otro hecho particular en Japón es que no es raro que haya suicidios cometidos por dos personas o más juntos. Esto es generalmente del tipo plural o el llamado "shinju" en idioma japonés. Se dice que esto sucede pues Japón es una sociedad colectiva o grupal (aunque ahora quizás menos que antes). Aquí hay que distinguir entre los suicidios del tipo por amor entre dos personas, el llamado "joshi", o el suicidio de una familia: el "ikka shinju".

El suicidio por amor entre dos personas o "joshi" ha sido motivo de muchas novelas y películas en Japón. Muchos autores japoneses sentían fascinación por este tema y alguno de ellos llegaron incluso a matarse de esa forma. Famoso es el caso del escritor Osamu Dazai, que varias veces intento matarse de esa forma consiguiéndolo al final, a la edad joven de 39 años. Últimamente no solo son suicidios juntos por amor, incluso por amistad entre jóvenes de sexos opuestos o de ambos sexos, de dos o más personas juntas.

El suicidio en Japón también es famoso pues antes lo cometían algunos para salvar su honor, el más conocido era el caso de los samuráis, en el llamado "seppuku" o "harakiri". El ultimo caso famoso de suicidio por "harakiri" lo realizo el conocido escritor Yukio Mishima en 1970, a la edad de 45 años.

No pocos japoneses se suicidan en las rieles de los trenes en Japón. Esto causa muchos problemas a estas compañías de trenes, que el año pasado una de ellas pidió que se vayan a suicidar a otra línea de trenes. En Japón cuando se suicidan de esta forma causan perjuicios económicos a estas compañías, que tienen que paralizar el transito por horas. Las compañías enjuician al suicida (o a sus familiares en realidad) para que paguen estos perjuicios económicos ocasionados.